{"product_id":"franzosische-bistro-untertasse-mit-preisangabe","title":"French Bistro Porcelain Tariff Tray - circa 1920","description":"\u003cp data-start=\"81\" data-end=\"497\"\u003eThis antique French bistro porcelain saucer dates from the 1920s and was originally used in cafés and bistros to display the price of a drink directly on the crockery. Inscriptions such as \"1f25\" or \"2f25\" represent historical prices in francs and centimes – a charming testament to French everyday and bistro culture of the early 20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"499\" data-end=\"830\"\u003eSuch so-called tariff saucers (coupelles tarifaires) were presented to the guest along with the bill and are now rare collector's items with an authentic café character. The coloured rim, the simple design and the visible signs of wear tell of decades of use in French bistros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"832\" data-end=\"981\"\u003eToday, these saucers are ideal as a decorative collector's item, trinket dish or special detail for the kitchen, café or display cabinet.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1004\" data-end=\"1340\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"148d8ei\" data-start=\"1123\" data-end=\"1147\"\u003eOrigin: France\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9jg99k\" data-start=\"1148\" data-end=\"1179\"\u003eDating: 1920s\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1tj0y3l\" data-start=\"1180\" data-end=\"1214\"\u003eMaterial: glazed porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1jo2v82\" data-start=\"1215\" data-end=\"1249\"\u003eColours: White with coloured rim\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1x96hfh\" data-start=\"1250\" data-end=\"1278\"\u003eDiameter: approx. 12.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mcuvm9\" data-start=\"1279\" data-end=\"1297\"\u003eHeight: approx. 2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"49m6jm\" data-start=\"1298\" data-end=\"1320\"\u003eWeight: approx. 190 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1cdvvy8\" data-start=\"1321\" data-end=\"1340\"\u003eQuantity: 1 piece\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1342\" data-end=\"1473\"\u003eVintage condition with age-related signs of use that underline the authentic character and history of the object.\u003c\/p\u003e","brand":"Peter Fields","offers":[{"title":"Green","offer_id":54804598292748,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":54804598325516,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0071\/7520\/9033\/files\/IMG_9494.jpg?v=1779611404","url":"https:\/\/peter-fields.com\/en\/products\/franzosische-bistro-untertasse-mit-preisangabe","provider":"Peter Fields","version":"1.0","type":"link"}